Carlo Collodi - Juha Kukkonen

Pinokkio

Suomenlinnan kesäteatteri

Kuva näytelmälle Pinokkio Kuva näytelmälle Pinokkio

Varaa liput

Varaa liput

Kesällä 2025 Suomenlinnan kesäteatterissa Pinokkio

Köyhä puuseppä veistää puupalasta nuken, joka yllättäen herääkin eloon. Tästä alkaa sydämellisen puunuken, Pinokkion, seikkailu epärehellisyyden ja ahneuden täyttämässä maailmassa ainoana haaveenaan tulla oikeaksi pojaksi.

Suomenlinnan kesäteatterissa nähdään Juha Kukkosen dystooppinen näyttämösovitus Carlo Collodin rakastetusta Pinokkio-tarinasta. Maailmassa, jossa sähköaidat erottavat rikkaat köyhistä ja suuryritykset ovat polkeneet alas inhimillisyyden, ovat Kettu ja Kissa valmiina käyttämään hyväksi Pinokkion hyväuskoisuutta tämän yrittäessä selvittää, mitä tunteet oikein ovat ja miksi ihmeessä ne joskus satuttavat. Seurakseen Pinokkio saa Satu Sirkan, tuon omantunnon äänen, joka pyrkii pitämään hänet kaidalla tiellä. Se ei kuitenkaan jokaisessa käänteessä osoittaudu helpoksi tehtäväksi!

Ryhmäteatterin Pinokkio on mielikuvituksellinen, paikoin absurdi ja hulvaton, mutta myös riipaiseva kertomus totuudesta ja valheesta - ja miksi niiden erottaminen voi olla toisinaan vaikeaa! Vauhdikas esitys tarjoaa katsojalle unohtumattoman seikkailun, jossa puusta veistetyn pojan sinnikäs sydän löytää toivon pilkahduksen silloinkin, kun maailma tuntuu ankaralta ja ihmisyyden ydin monimutkaiselta löytää.

Early bird -liput myynnissä 2.6. asti. Esitykset 5.6.–30.8.2025. Näytelmä esitetään suomeksi. Englanninkielinen tekstitys saatavilla keskiviikkoisin ja perjantaisin. Ikäsuositus 9 vuotta.

In English

Pinocchio in summer 2025 at the Suomenlinna Open-air Theatre

Subtitled in English on Wednesdays and Fridays.

A poor carpenter carves a doll out of a piece of wood, and it unexpectedly comes to life. From this begins the adventure of Pinocchio, a kind-hearted wooden doll, in a world filled with dishonesty and greed, with the sole dream of becoming a real boy.  

The Suomenlinna Open-air Theatre presents Juha Kukkonen's dystopian stage adaptation of Carlo Collodi's beloved Pinocchio story. In a world where electric fences separate the rich from the poor and big corporations have trampled down humanity, Fox and Cat are ready to take advantage of Pinocchio's gullibility as he tries to figure out what emotions are and why on earth they sometimes hurt. Pinocchio is accompanied by Cricket, the voice of conscience, who tries to keep him on the straight and narrow. But it doesn't prove to be an easy task at each step!  

Ryhmäteatteri's Pinocchio is imaginative, at times absurd and hilarious, but also a poignant story about truth and lies - and why it can sometimes be difficult to tell the difference! The fast-paced performance offers the audience an unforgettable adventure in which the persistent heart of a boy carved from wood finds a glimmer of hope even when the world seems harsh and the core of humanity seems complicated to uncover. 

Early bird tickets on sale until June 2nd. Performances from June 5th to August 30th, 2025. Subtitled in English on Wednesdays and Fridays. The performance language is Finnish. Recommended age limit 9 years.

Alkuperäisteos / Original text

Carlo Collodi

Sovitus ja ohjaus / Adaptation and director

Juha Kukkonen

Dramaturgi / Dramaturgy

Elina Snicker / UNTO

Rooleissa / Cast

Mikko Kauppila

Minna Suuronen

Robin Svartström

Alex Anton

Talvikki Eerola

Severi Saarinen

Miila Virtanen

Lavastussuunnittelu / Set design

Janne Siltavuori

Valosuunnittelu / Lighting design

Ville Mäkelä

Musiikin sävellys ja äänisuunnittelu / Music composition and sound design

Jussi Kärkkäinen

Pukusuunnittelu / Costume design

Ninja Pasanen

Maskeeraussuunnittelu / Make-up design

Tiina Winter

Tarpeiston suunnittelu / Prop design

Minna Kaipainen

Ikäsuositus / Recommended age

9 vuotta / 9 years

Esitysoikeuksia valvoo / Presentation rights are supervised by

Kulttuurityöläisten osuuskunta Adlerfelt