Äitisi, Klytaimestra – Käsiohjelma

Te Äidit tulitte elämääni oikeastaan vasta itse tullessani äidiksi kahdelle tyttärelle. Nyt minä ajattelen teitä jatkuvasti. Te olette tulleet unieni, kirjojeni, elokuvieni ja katukuvieni päähenkilöiksi. Minä näen teidän poissaolonne paikoissa, jonne äidit eivät kuulu. Minä tunnistan poissaolon katseessanne, kun olette fyysisesti paikalla, mutta henkisesti siellä missä lapsenne ovat. Minä näen teidät niinä pimeinä unettomina öinä ja yksinäisenä iltoina kun äitiys tuntuu elinkautisrangaistukselta. Minä olen siellä teidän kanssanne. Minä olen teidän kanssanne myös hetkissä, jolloin te haluaisitte pysäyttää ajan ja pitää lapsenne edes hetken aikaa itsellänne. Minä näen teidän klaustrofobiset olosuhteenne, kuinka omasta kodista tulee vankila, jonka vanginvartioiksi te itse päädytte. Minä näen kuinka te olette viimeiseen henkäykseen asti valmiit suojelemaan perheyksikköänne hajoamiseta. Minä näen ehdottoman sanoja pakenevan rakkautenne lapsianne kohtaan, joka samalla imee teitä kuiviin. Minä näen syyllisyytenne silloin, kun päätätte valita itsenne maksaen siitä seuraukset. Näen kuinka äitiys uudelleenkirjoittaa teitä ja teidän ruumiitanne sydänjuuria myöten uusiksi ja samalla lukitsee teidät tähän yhteiskuntarakenteen politisoimaan, yksioikoiseen, odotuksista täyteen ladattuun Äidin rooliin, joka on mahdottomuudessaan niin harhainen ja kokonaisvaltainen, että se näyttäytyy lopulta ainoana jäljelle jääneenä asiana teissä. Maailma rakastaa tätä harhaa äidistä enemmän kuin se rakastaa äitejä. Minä näen yrityksenne olla paljastumatta joksikin muuksi kuin kaikkien aikojen äidiksi. Minä näen teidän mahtinne. Minä näen kuinka te loihditte raaka-aineista ravintoa, jolla huolehtia koko perheyksikön elintoimintojen ylläpidosta.  

Minä näen teidän taikavoimanne. Minä näen teidän työnne. Minä näen teidän tragedianne.

Lapsen saaminen on kuin synnyttäisi itselleen elintärkeän sisäelimen oman ruumiin ulkopuolelle. Rakastan olla äiti lapsilleni, mutta en perin viihdy Äidin roolissa. Äidiksi ei tulla vain lapsen saatua, vaan myös yhteiskunnan sanelemana. Olemme tätä esitystä tehdessä tutkineet ylisukupolvista kaikkien tarinoidemme, heteronormatiiviseen ydinperheeseen usein liitettäviä klaustrofobisia stereotypioita sekä Äidin vastustamatonta mahtia. Englantilaisen elokuvantekijä Richard Dyerin mukaan ”meidän täytyy olla tietoisia stereotyyppien yksioikoisuudesta ja loukkaavuudesta, mutta emme silti voi sivuuttaa sitä, että stereotypiat kantavat mukanaan valtavan määrän tietoa kulttuurista, valtiosta ja yhteiskunnasta, jossa elämme” tämä lause olkoon lukuohjeena Äitisi Klytaimestran luonnottoman liioiteltuun maailmaan, johon vilpittömin sydämin teidät kutsun.

Bon appetit.

Minna

Ohjaus ja käsikirjoitus Minna Lund  

Dramaturgi Martta Mercedes Jylhä  

Lavastussuunnittelu Riku Suvitie  

Pukusuunnittelu Ella Aurora Snellman  

Valo- ja videosuunnittelu Ville Mäkelä  

Teoksen musiikki Mila Laine 

Äänisuunnittelu Jussi Kärkkäinen ja Mila Laine 

Maskeeraussuunnittelu Riikka Virtanen  

Tuotantojärjestäjä Tiiu Poikonen 

Lavastajan assistentti Arlo Lietz

Lavastuksen toteutuksen vastaava ja tekninen suunnittelu Rolf Svartström

Lavastuksen toteutus Rolf Svartström, Emil Alfström, Tero Pohjola, Riku Suvitie, Arlo Lietz, Thommy Öhman

Tarpeiston suunnittelu Riku Suvitie

Tarpeiston toteutus Riku Suvitie, Arlo Lietz, Emil Alfström, Thommy Öhman, Riikka Virtanen, Ella Aurora Snellman, Elina Tuomisto

Pukujen toteutus ja pukuhuolto Elina Tuomisto 

Tekinen rakennus Aapo Savisaari

Vastaava tuottaja Hanna Roisko 

Myynti- ja yleisövastaava Teija Alaraappana 

Markkinointivastaava Pinja Packalén 

Teatterisihteeri Katri Turtia 

Tilahuoltaja Mathijs Scheeper 

Valokuvaajat Ilkka Saastamoinen, Mitro Härkönen 

Graafinen suunnittelija Ria Heinola 

Esitystekstitysten kääntäjät Sarka Hantula (englanti), Ulrika Repokari (selkeä suomi) 

Tekstittäjät Julia Kiljander ja Iitu Virmavirta 

Narikka- ja baaritiskin takana Aarni Lauronen, Annikki Ruuskanen, Beata Untola, Eufrosyne Mustakallio, Iitu Virmavirta, Ilona Vienonen, Inkeri Küttner, Julia Kiljander, Liina Sivonen, Niilo Lahtinen, Reeta Manninen, Ruut Küttner, Sara-Maria Pirhonen, Sylvia Ropponen, Myrsky Virmavirta (vastaava) 

Teoksen esitysoikeuksia valvoo Nordic Drama Corner

Veikko Timonen, Aili & Viena Lund, Haastattelun antaneet, Pauli Molnár / Intersonic, Lauri Lundahl, Pekka Kiiliäinen, Thommy Öhman, Laura Haapakangas, Otto Nyberg, Sampsa Laiho, Mari Lehtinen, Iida Rasila, Eija Kuokkanen, Pihla Penttinen

Ainekset 

• 1 kg valmiiksi keitettyä naudan mahalaukkua suikaleiksi leikattuna 

• 1 keskikokoinen sipuli, hienonnettuna 

• 1 porkkana, kuorittuna ja hienonnettuna 

• 1 sellerinvarsi, kuorittuna ja hienonnettuna 

• 1 kuivattu punainen chili (peperoncino) 

• Valkoviiniä 

• Suolaa ja pippuria 

• 250–300 g paseerattuja säilöttyjä tomaatteja tai passata di pomodoroa 

• Oliiviöljyä 

Viimeistelyyn 

• Kourallinen mentucciaa (roomalaista minttua) tai muuta minttua 

• Tuoreeksi raastettua pecorino romano -juustoa maun mukaan 

Valmistusohje 

Aloita kuullottamalla oliiviöljyssä soffritto eli hienonnettu sipuli, porkkana ja selleri. 

Jatka kuullottamista maustaen suolalla ja pippurilla, kunnes vihannekset ovat pehmeitä. 

Lisää silloin tällöin ruokalusikallinen vettä, jotta soffritto ei ruskistu. 

Lisää esikeitetty trippa suikaleiksi leikattuna sekä chilihiutaleet. 

Sekoita hyvin ja anna hautua, jotta liha imee itseensä soffritton makuja. 

Lisää tilkka valkoviiniä, ja kun se on haihtunut, lisää tomaattikastike. 

Peitä kannella ja anna hautua välillä sekoittaen, kunnes liha on mureaa mutta vielä hieman sitkeää ja kastike on sakeutunut, noin 30–45 minuuttia. 

Noin 5 minuuttia ennen tarjoilua lisää kourallinen minttua. 

Tarjoile kuumana tuoreiden sämpylöiden kera. 

Ainekset 

• ½ l vettä 

• 1 ps kuivahiivaa 

• n. 11 dl jauhoja 

• 2 rkl hunajaa 

• 1 tl suolaa 

• ½ dl rypsiöljyä 

Valmistusohje 

Lämmitä neste 42-asteiseksi eli hieman kädenlämpöä lämpimämmäksi. 

Sekoita kuivahiiva pieneen määrään jauhoja ja lisää veteen. 

Lisää hunaja tai siirappi ja suola. 

Alusta taikinaan vähitellen loput jauhoista ja lisää öljy alustamisen loppuvaiheessa. Taikina saa olla pehmeää. 

Kohota taikinaa kulhossa liinan alla 20–30 minuuttia. 

Leivo taikinasta 50 cm pitkä pötkö ja leikkaa se noin 12 palaan ja muovaile palat haluamallasi tavalla. 

Nosta sämpylät pellille leivinpaperin päälle ja kohota vielä noin 20 minuuttia. 

Paista 225 asteessa noin 10 minuuttia. 

Tarjoa lämpiminä.